sakra!

sakra!
Sakrament
»göttliche Gnade vermittelnde kirchliche Handlung (und das entsprechende Gnadenmittel)«: Das aus der Kirchensprache stammende Fremdwort (mhd. sagkermente, sacrament), das verschiedene in der christlichen Kirche geübte heilige Handlungen (wie Taufe, Abendmahl, Firmung, Krankensalbung u. a.) bezeichnet, ist aus kirchenlat. sacramentum »religiöses Geheimnis, Mysterium« entlehnt, das lat. sacramentum »Weihe, Verpflichtung ‹zum Kriegsdienst›; Treueeid« in den religiösen Bereich überträgt.
Zugrunde liegt das lat. Verb sacrare »(einer Gottheit) weihen, widmen; heilig machen«. Dessen Stammwort ist lat. sacer »heilig, geweiht«, das wohl verwandt ist mit lat. sancire »heiligen; unverbrüchlich und unverletzlich machen; bekräftigen, besiegeln usw.«, sanctus »heilig; unverletzlich« (s. die Fremdwörter Sanktion, sanktionieren und Sankt). Die außeritalischen Beziehungen der Wortgruppe sind nicht gesichert. – Aus »Sakrament« ist (aus religiöser Scheu) das vor allem in Süddeutschland gebräuchliche sakra! »verdammt!« gekürzt. – Vgl. noch das auf lat. sacer beruhende Sakristei.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Śakra — (Sánscrito, Sakka en Pāli) es el gobernante del Paraíso Budista Trāyastriṃśa. Su nombre completo es Śakra devānām indraḥ (Pāli: Sakko devānaṃ indo Śakra, señor de los devas [1] 帝释 en chino simplificado usando Dìshì). En los textos Budistas Śakra… …   Wikipedia Español

  • sakra — sakra:⇨verflucht(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • säkra — • säkra, säkerställa, skydda, trygga …   Svensk synonymlexikon

  • sakra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sakrakrze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rel. {{/stl 8}}{{stl 7}} święcenia duchowne, zwłaszcza uroczyste podniesienie do godności biskupa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyjąć sakrę… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Śakra — For the Belgian publisher see Sakka (publisher). Śakra (Sanskrit) or Sakka (Pāli) (zh: 帝釋天尊) is a name of a deity mentioned in Vedic religion, Hinduism, Jainism, and Buddhism.Vedic religion and HinduismThe name Śakra powerful , used as an epithet …   Wikipedia

  • sákra — in sàkra medm. (ȃ; ȁ) pog. izraža podkrepitev trditve: sakra, tudi jaz bom šel z vami; sakra, kakšen dolgčas / sakra mokra, kako so ga zdelali …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Sakra — Original name in latin Sakra Name in other language Sakra State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 8.6831 latitude 116.462 altitude 227 Population 0 Date 2012 01 17 …   Cities with a population over 1000 database

  • säkra — v ( de, t) trygga, göra säker, säkra gevär, med spärr så att skott ej kan avlossas …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • sakra! — ◆ sạ|kra! 〈Int.; derb〉 verdammt! [verkürzt <Sakrament] ◆ Die Buchstabenfolge sa|kr... kann in Fremdwörtern auch sak|r... getrennt werden …   Universal-Lexikon

  • sakra — sạ|k|ra [entstellt aus ↑ Sakrament] (südd. salopp): verdammt! * * * sạ|kra [entstellt aus ↑Sakrament] (südd. salopp): verdammt! …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”